盡管新加坡郵政國內(nèi)郵件業(yè)務(wù)量下滑3.1%，但郵件收入仍增長12.5%，達(dá)1.055億新元。利潤驅(qū)動因素主要包括：新子公司Novation Solutions的全季整合；郵件處理中心管理不斷加強(qiáng)；國際電子商務(wù)包裹業(yè)務(wù)的增長。如不計新子公司的收入，集團(tuán)郵件收入增長5.7%，達(dá)9920萬新元。

得益于國內(nèi)電子履單業(yè)務(wù)、Quantium Solutions和Speedpost業(yè)務(wù)的區(qū)域性增長，新加坡郵政物流業(yè)務(wù)收入增長4.2%，達(dá)5530萬新元。公司表示，下一步將加大投資力度，將Quantium Solutions轉(zhuǎn)型為區(qū)域性電子履單業(yè)務(wù)。

受金融和網(wǎng)店業(yè)務(wù)持續(xù)增長的驅(qū)動，公司零售業(yè)務(wù)收入增長5%，至 1790萬新元。租賃和資產(chǎn)相關(guān)收入下降7%，至1030萬新元。

新加坡郵政總支出增長13.6%，達(dá)1.27億新元。導(dǎo)致成本上漲的因素主要包括：經(jīng)營成本壓力，通貨膨脹，集團(tuán)為推動多樣化、區(qū)域化和生產(chǎn)能力提高所作的持續(xù)投資。

集團(tuán)凈利潤比上年同期增長7.3%，達(dá)3290萬新元；如扣除一次性項目，基本凈利潤為3270萬新元。

國際電子商務(wù)業(yè)務(wù)量的增長以及新收購子公司的收入抵消了郵件業(yè)務(wù)量的下滑，公司向區(qū)域物流和金融服務(wù)等新業(yè)務(wù)領(lǐng)域的轉(zhuǎn)型已初見成效。

由于通貨膨脹及其他經(jīng)營成本的壓力，成本增速已經(jīng)超過了收入增長的速度。集團(tuán)采取了多項舉措，以緩解成本增長壓力，并對基礎(chǔ)設(shè)施和流程改造進(jìn)行持續(xù)投資以提高生產(chǎn)效率，在業(yè)務(wù)增長方面的投資也將繼續(xù)增加。

 

 

李麗  譯自SingPost 

原文：https://www.spb.gov.cn/folder11/folder37/2013/01/2013-01-29120721.html